Episode 1
Max Holloway, détenteur de la ceinture BMF, a posé ses valises à Las Vegas pour la semaine de combat de l'UFC 326. Pendant ce temps, Charles Oliveira s'est prêté au jeu des questions-réponses avec ses fans, tandis que Cody Garbrandt a choisi de se replonger dans ses racines « No Love ». Côté détente, Rob Font a partagé un moment avec son équipe dans une salle d'arcade et Caio Borralho a profité des siens en famille. Enfin, Reinier de Ridder a cuisiné un steak pour son entraîneur alors que Gregory Rodrigues mettait un point final à sa préparation en Floride.
Episode 2
Charles Oliveira peaufine sa préparation, tandis que Max Holloway, détenteur de la ceinture BMF, compare les saveurs de « The Ninth Island » à la cuisine familiale. De son côté, Caio Borralho s'entraîne avec le soutien indéfectible des Fighting Nerds, alors que Reinier de Ridder se lance à la recherche de sources chaudes. Enfin, Gregory Rodrigues profite de moments privilégiés avec sa femme et sa fille, juste avant que Charles Oliveira ne passe en mode « Super Saiyan ».
Episode 3
Le champion BMF Max Holloway peaufine sa préparation au sein de l’UFC PI, tandis que Charles Oliveira a déjà posé ses valises à Las Vegas avec sa famille pour la semaine de l'UFC 326. De son côté, Reinier de Ridder se concentre sur ses exercices de respiration pendant que Gregory Rodrigues termine son camp d’entraînement en Floride. Enfin, alors que Michael Johnson s'astreint à une longue séance de course à pied, Caio Borralho s'adonne à une séance de tir dans le désert.
Episode 4
Cody Garbrandt se consacre aux devoirs de son fils tandis que Charles Oliveira peaufine sa préparation entouré de ses proches. De son côté, Caio Borralho nous ouvre les portes de sa résidence à Las Vegas alors que les athlètes de l'UFC 326 finalisent leurs formalités pour la semaine de combat. Entre une coupe de cheveux pour Raul Rosas Jr. et l'aide précieuse de Reinier de Ridder envers Gregory Rodrigues pour ses derniers réglages, l'ambiance monte d'un cran, marquée également par les retrouvailles chaleureuses entre le détenteur de la ceinture BMF, Max Holloway, et son ami "The Korean Zombie".
Episode 5
Lors de la journée médiatique de l'UFC 326, Caio Borralho et Charles Oliveira ont échangé des salutations, tandis que les équipes du centre de performance (UFC PI) s'occupaient de livrer les repas aux athlètes dans leur hôtel. De son côté, le détenteur de la ceinture BMF, Max Holloway, a livré ses impressions sur son futur adversaire, alors que Rob Font a profité de l'occasion pour réaliser son rêve en confectionnant des pizzas. La préparation physique s'est conclue par un dernier passage de Reinier de Ridder au centre de performance, ouvrant la voie au clou de la semaine : les échanges électriques entre les stars de la carte lors de la conférence de presse officielle.
Episode 6
Lors des pesées officielles de l'UFC 326, Charles Oliveira et Caio Borralho ont finalisé leurs coupes de poids respectives avant de se présenter sur la balance. Une fois l'épreuve validée, l'ancien double champion a repris des forces lors d'un repas convivial entouré de ses proches. Cette journée décisive s'est conclue par une dernière confrontation visuelle entre les stars de la carte, marquant la fin des préparatifs avant le début des hostilités.
Voir aussi les articles suivants :
UFC 326 - Max Holloway vs. Charles Oliveira : Countdown | Las Vegas
UFC 326 - Combats annulés / reprogrammés | Las Vegas
Caio Borralho s'attend à une version transcendée de Reinier de Ridder pour leur affrontement prévu lors de l'UFC 326
Charles Oliveira souhaite que son père lui remette la ceinture BMF en cas de victoire face à Max Holloway lors de l'UFC 326
L'UFC 326 renforce sa carte avec un choc explosif entre les vétérans Drew Dober et Michael Johnson à Las Vegas
Ivan Flores affirme que Max Holloway a déjà validé ses objectifs physiques et techniques à un mois de l’UFC 326
